3 juin 1931
Niveau de confidentialité : code secret
Les organes de l'OGPU sont chargés de diriger l'ensemble des opérations de déportation et d'installation des déplacés spéciaux, qu'il s'agisse des déplacés spéciaux en cours de déportation ou des déplacés spéciaux déjà déportés. Le champ de compétences du ressort de l'OGPU couvre tous les aspects administratifs, économiques, culturels et de surveillance. Tous les organismes économiques et administratifs chargés jusqu'alors des déplacés spéciaux (komandatures et villages spéciaux) sont transférés, avec toutes leurs ressources matérielles et financières, à l'OGPU.
En conséquence, j'ordonne :
1- à toutes les Représentations plénipotentiaires de l'OGPU, sur le territoire desquelles se trouvent des déplacés spéciaux, de prendre en mains sans tarder l'ensemble des komandatures et des villages spéciaux ;
2 - l'organisation et la gestion des villages spéciaux, dans ses aspects administratifs, financiers, économiques et de surveillance, passe à la Direction principale des camps de l'OGPU. Cette Direction met en place, au Centre, un Département des déplacés spéciaux ; dans les Représentations plénipotentiaires, une Section des déplacés spéciaux et, sur place, dans les villages spéciaux, des komandatures de l'OGPU ;
3 - le Département secret-opérationnel de l'OGPU et ses branches locales assurent la surveillance des déplacés spéciaux ;
4 - en liaison avec la Direction principale des camps de l'OGPU, un groupe organisationnel-administratif mis en place ad hoc élabore une instruction sur les villages spéciaux et recrute un corps spécial de fonctionnaires chargés de gérer les villages spéciaux.
Envoyer cet ordre par télégramme aux Représentations plénipotentiaires concernées.
Le Chef-adjoint de l'OGPU, G. Iagoda
Source : TsA FSB, 2/10/379a/111-112