15 décembre 1932
Au mois de novembre, 8 881 individus ont été arrêtés par nos services, dont plus de 2 000 ex-Petliouroviens[4] et Makhnovistes. Parmi les individus arrêtés on compte 311 présidents de kolkhoze, 702 membres de la direction des kolkhozes, 127 comptables, 125 brigadiers, 206 magasiniers et préposés à la pesée des céréales, 152 autres membres de l'administration des kolkhozes, 314 simples kolkhoziens, 31 présidents de soviets ruraux, 13 responsables de commissions de district.
Une grande partie des individus arrêtés ne faisaient pas partie d'un groupe organisé ; néanmoins, un certain nombre d'entre eux faisaient partie des 151 groupes démantelés dans 110 districts. L'activité de ces groupes, de même que celle des individus isolés, avait pour but principal de saboter le plan de collecte des céréales, de ruiner, de l'intérieur, les kolkhozes en volant, cachant ou détruisant la récolte, en sabotant la discipline du travail et les machines agricoles, en faisant de la propagande contre les livraisons obligatoires.
Dans la seule région de Donetz (35 districts), on a enregistré 323 cas de sabotage direct du plan de collecte. L'un des résultats de l'activité contre-révolutionnaire des éléments koulaks a été la montée des manifestations de masse : 118 d'août à novembre, dont 86 étaient dirigées contre la livraison de céréales au titre des collectes.
District Melitopolskii
À la coopérative « La victoire » a été démasqué un groupe d'individus, qui volaient et dilapidaient les grains en falsifiant les quantités et les poids à la sortie du battage et lors de l'expédition aux silos. Ont été arrêtés : P. M. Krychin, d'origine noble, comptable de la coopérative ; P. A. Baliava, paysan pauvre, préposé à la pesée ; K. G. Kornienko, koulak, déjà condamné, comptable ; N. L. Chkourko, paysan pauvre, tractoriste ; V. A. Zintchenko, ouvrier agricole, préposé à la pesée ; A. A. Andreïtchouk, paysan pauvre, membre de la direction de la coopérative, comptable.
L'instruction a établi que la direction de la coopérative distribuait des grains à des individus qui ne faisaient pas partie de la coopérative. Une grande partie des grains était volée et dilapidée par les préposés à la pesée et les chauffeurs qui amenaient la récolte aux silos. Ainsi, le 12 septembre, le chauffeur Lavrin a volé 1 340 kg de grains, le 15 septembre, le chauffeur Petchenko a volé 1 608 kg, le 16 septembre, le chauffeur Chkourko a volé 1 577 kg. Le préposé à la pesée, Baliava, a « fait disparaître » 1 423 kg de blé, prétendument « perdus à cause d'intempéries ». Au total, 16 personnes ont été arrêtés dans cette affaire.
Au kolkhoze « Le Komintern » du district Berdianskii, à l'initiative du président de la coopérative, Tkachenko, membre du Parti communiste d'Ukraine (exclu depuis) et du membre de la direction Milious, ancien insurgé et bandit, 1 200 pouds de grains ont été volontairement mélangés à de la paille ; de plus, 600 pouds de « déchets » (dont par la suite on a tiré 40% de blé ) ont été soustraits à toute comptabilité. Deux brigadiers ont pris part à ces opérations, l'un un ancien koulak, l'autre un ancien kolkhozien, préposé à l'entretien des batteuses. Tous les membres de ce groupe ont été arrêtés.
Dans le but de cacher une partie de la production, un grand nombre de kolkhozes ont eu recours à diverses manipulations comptables, à une double comptabilité — l'une pour le kolkhoze, l'autre pour les autorités. Dans celle-ci, les chiffres de la récolte étaient fortement sous-estimés.
Dans le kolkhoze Tchoubar (district Tchoubarovskii), une inspection a montré que le comptable du kolkhoze avait volontairement falsifié les comptes de la récolte pour diminuer la quantité à livrer à l'État. 186 quintaux de maïs, d'orge et de tournesol n'avaient pas été comptabilisés. Par ailleurs, la comptabilité avait déclaré 500 quintaux de « déchets ». Or la commission d'inspection a montré que 70 quintaux contenaient, en réalité de 64 à 94 % de grains ; 55 quintaux de 33 à 60 % de grains, et encore 75 quintaux de 10 à 50 % de grains. En réalité, 70 % de ces « déchets » contenaient suffisamment de grains pour pouvoir être livrés aux silos d'État. 9 individus ont été arrêtés dans cette affaire. Parmi eux — le président du kolkhoze, membre du Parti communiste d'Ukraine, son adjoint, deux membres de la direction, le président de la commission de contrôle, trois comptables et l'ex-président du kolkhoze. Sur ce nombre, quatre étaient d'anciens makhnovistes.
La direction de la coopérative « Le paysan pauvre » du district Berdianskii a caché 1 500 pouds de grains. Elle a eu le temps d'en dilapider 150 pouds. Dans ce kolkhoze, le plan de collectes d'État n'a été rempli qu'à 40 %. Les coupables ont été arrêtés.
Le Chef du Département secret-politique de l'OGPU, G. Moltchanov
Le Chef de la 2e section, Liouchkov
Source : TsA FSB, 2/10/514/321-323
Notes
[4]. Partisans supposés de Simon Petlioura (1879-1926), l'un des principaux dirigeants du mouvement national ukrainien antibolchévique, assassiné en mai 1926 par les services secrets de la Tcheka à Paris.