СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТ

ПЕНСІЯ

• виплату пенсії по вислузі років працівникам, що досягли 60 років;
• виплату пенсії вдови (вдівця), пенсії сироти і виплати у зв'язку зі смертю у випадку смерті працівника;
• виплату пенсії по інвалідності або пенсії для дитини інваліда у випадку інвалідності.

Гроші на виплату пенсій збираються шляхом вираховування внесків з зарплати. Особи, які отримують пенсію по інвалідності, внесків не сплачують. Внесок збільшується на 0,8 % кожен рік (хоча обіцяли, що після 2003 року він збільшуватися не буде). Якщо Ви найманий працівник, Ви платите тільки половину внеску (іншу половину платить працедавець). Автономний працівник (працівник, що працює на самого себе) мусить платити повний внесок. Процент і максимальний розмір річного пенсійного внеску поданий у таблиці нижче.

Внески вираховуються з усіх, хто вже досяг 18 років і чиї доходи перевищують мінімальний поріг у 3 500$ (у 2003 році). Існує також максимум, що становить 39 900$ у 2003 році (наприклад, якщо Ваша зарплата становить 40 000$, внески з 2 000$ не вираховуються). Нижче приведені розміри внеску у 2003 році в залежності від розміру доходів і статусу працівника.

Право на пенсію по вислузі років мають особи, які досягли 60 років, які сплачували внесок в RRQ хоча б один рік і які припинили працювати або рахуються такими, що припинили працювати (тобто їх дохід за 12 місяців не перевищує 9 975$ або інші особливі ситуації). Особи, які досягли 65 і більше років, не зобов'язані припиняти працювати, щоб отримати право на пенсію.

Прохання про виплату пенсії необхідно надсилати без запізнення, щоб не втратити пенсію за місяць чи більше. Пенсійне управління Квебеку радить надсилати прохання за чотири місяці до дати, починаючи з якої Ви вважаєте, що маєте право на пенсію. Ви повинні заповнити анкету, яку можна знайти у касах руху "Desjardins" (до яких належать і українські кредитівки у Монреалі) і надіслати її в Пенсійне управління Квебеку за адресою:

Regie des rentes du Quebec
Service des cotisants
Case postale 5200
Quebec (Quebec) G1K 7S9

Телефони для довідок:
у місті Квебек (418) 643-5185; у Монреалі (514) 873-2443
з інших місцевостей у Квебеку 1 800 463-5185

Як правило, пенсія надсилається в кінці місяця, починаючи з якого Ви отримуєте право на неї. Розмір пенсії залежить від віку, у якому Ви починаєте отримувати пенсію і від Ваших доходів від роботи, на які сплачувалися внески. Максимальна пенсія для особи у віці 60 років становить 560,88$; у віці 65 років - 801,25$; у віці 70 і більше років - 1 041,63$.

Щоб довідатись про приблизний розмір виплат, які Ви можете отримати у вигляді пенсій чи одноразових сплат, а також взнати чи перевірити розмір внесків в RRQ з доходів від роботи, заповніть прохання для отримання releve de participation (виписки про участь). Це прохання можна завантажити у форматі PDF з сторінки www.rrq.gouv.qc.ca/fr/services/15_09_05_03.htm і після заповнення автоматично надіслати по інтернету.

Кількість пенсіонерів у Квебеку безупинно зростає (див. таблицю приведену нижче; термін "Скінчена пенсія" означає, що отримувач пенсії не має більше в ній потреби).

У 2003 році кількість пенсіонерів у Квебеку збільшилася на 73 896 осіб і досягла 1 019 809 осіб. Передбачають, що у 2 030 році пенсіонерів нараховуватиметься 3 мільйони. Міністр фінансів провінції Квебек Ів Сеґен (Yves Seguin) заявив у грудні 2003 року, що на одного пенсіонера сьогодні приходиться у провінції п'ять працездатних; у 2030 році їх буде тільки два.

www.rrq.gouv.qc.ca RRQ (Пенсійне управління Квебеку)